/* One unobtrusive visible control; video itself remains pointer/keyboard pausable. */
[data-room-film] .mm-room-film-audio {
  left: auto;
  right: max(20px, env(safe-area-inset-right));
  bottom: 20px;
  background: rgba(30, 27, 21, .48);
  border: 1px solid rgba(255, 255, 255, .8);
  color: #fff;
  box-shadow: none;
  font-weight: 500;
  z-index: 3;
}
[data-room-film] video { cursor: pointer; -webkit-tap-highlight-color: transparent; }
[data-room-film] video:focus-visible { outline: 2px solid #fff; outline-offset: -5px; }
[data-room-film] video::-webkit-media-controls-start-playback-button { display: none !important; -webkit-appearance: none; }
@media (max-width: 767px) {
  [data-room-film] .mm-room-film-audio { right: max(12px, env(safe-area-inset-right)); bottom: 12px; }
}